The sterile scent of disinfectant usually makes my stomach churn, but today, it was almost comforting. A dull throb in my side had brought me here, a stupid, inconvenient scare that, according to the doctors, was nothing more than a pulled muscle from my overzealous attempt at a new workout class. Embarrassing, really. I was still hazy from the pain medication they’d given me in the ER, drifting in and out of a shallow sleep in the quiet hospital room. Just a few more hours, then I can go home.
A nurse bustled in, her uniform crisp, her smile bright and professional. She didn’t even glance at my chart, just adjusted something on the IV stand. “Good morning, Mrs. [Partner’s Last Name]! How are we feeling today? Any more nausea?”
Nausea? I hadn’t felt nauseous since… well, never really. And “Mrs. [Partner’s Last Name]”? We weren’t married. Yet. It was a running joke between us, a future we talked about constantly. A future where we’d build our home, maybe even fill it with the pitter-patter of tiny feet. A future I’d been longing for, trying for, for so long. My heart did a strange little flip-flop. Could this be it? Could the nausea be… morning sickness? Was I finally pregnant? The thought, raw and fragile, bloomed in my chest. Please let it be true.

Un salón | Fuente: Pexels
I tried to sit up, a rush of blood to my head making me dizzy. “Nausea? No, I don’t think so. But… did you say Mrs. [Partner’s Last Name]? Is there… something you need to tell me?” My voice was a hopeful whisper, thick with sleep and anticipation.
The nurse paused, her smile faltering just slightly as she finally looked at me, really looked at me. Her brow furrowed. “Oh, my apologies, dear. I must have misread. You’re… Room 309, yes?” She glanced down at a wristband, then back at me. Her eyes widened, a dawning horror creeping into her expression. “Oh, no. OH MY GOODNESS. I am SO incredibly sorry! This is not right!”
She stammered, pulling a chart from a slot on the wall and flipping through it wildly. “Your chart, patient in 307, they must have gotten mixed up. It’s been an absolutely INSANE morning. My deepest apologies, ma’am. You must be [My First Name and Last Name]. Yes, here it is. Pulled muscle, observation. No nausea, no baby.” She laughed, a high, nervous sound. “Wouldn’t that be a story, though? Being told you’re pregnant when you’re not!”

Un bebé | Fuente: Pexels
My hope, so brief and vibrant, shriveled into a painful knot in my stomach. Not pregnant. Just a mix-up. The relief was immediate, but it was quickly overshadowed by a profound sadness, a familiar ache for what wasn’t. I forced a weak smile. “It’s okay. Honest mistake.”
She was mortified, apologizing profusely as she bustled out, promising to get my correct chart and to make sure the patient in 307 got hers. As the door swung shut, leaving me alone with the quiet hum of the IV pump, I couldn’t help but let out a little laugh. A short, sharp burst of sound that echoed strangely in the sterile room. Well, that was certainly a moment. I thought about telling my partner, how we’d both laugh about it later. “The day a simple mix-up turned my hospital scare into a lesson in humor,” I’d say, trying to make light of the fleeting hope that had just been crushed. It would be a funny story, eventually.
But the humor felt thin, brittle. Because something clung to my mind, a tiny, unsettling detail that refused to let go. The nurse hadn’t just called me ‘Mrs. [Partner’s Last Name]’ by chance. She had checked the chart right there in my room. And that chart belonged to the patient in 307.

Un hombre mirando al frente | Fuente: Pexels
A patient in Room 307. Who was pregnant. And who was referred to as Mrs. [Partner’s Last Name].
My partner and I had been together for seven years. Seven years of unwavering commitment, or so I believed. We lived together. We shared everything. And for the last two years, we’d been trying, desperately, heartbreakingly, to conceive. Every month, the cycle of hope and crushing disappointment had taken its toll. He knew how much I wanted this. How much we wanted this.
A cold dread began to seep into my bones, replacing the comfortable haze of the medication. No, don’t be ridiculous, I told myself. It’s a common last name. Probably just a coincidence. But his last name wasn’t that common. And the nurse had been so sure. She hadn’t even checked the wristband until I corrected her. She’d come in, seen me, and immediately assumed I was that patient.
The questions gnawed at me. Who was Mrs. [Partner’s Last Name] in Room 307? Why was she pregnant? And why did the nurse assume I was her? The innocent mix-up now felt like a sinister puzzle piece, dropped carelessly into my lap.

Primer plano de los ojos de un hombre | Fuente: Unsplash
My restless mind wouldn’t let it go. I pulled out my phone, typed in “hospital directory,” and then stopped. What am I doing? This is insane. But the compulsion was too strong. I needed to know. I needed to dispel this growing unease. I needed to prove to myself that it was just a funny, albeit painful, coincidence.
I waited until I heard a cart roll by, then a friendly-looking aide appeared in my doorway to collect a meal tray from the room across the hall. This was my chance.
“Excuse me,” I said, my voice a little too loud, a little too strained. “I was just wondering… that patient in 307, the one whose chart got mixed up with mine?” I tried to sound casual, concerned. “Is she okay? I just want to make sure she got her correct chart back. It was quite a scare for her, I imagine, being mistaken for someone with a pulled muscle!” I attempted a light laugh.
The aide, a kind-faced woman in her fifties, nodded warmly. “Oh, yes, sweetie! That happens sometimes. But she’s fine. Due any day now, bless her heart. Just in for some routine monitoring before she goes home.” She smiled knowingly. “They brought her in last night. We’ve been expecting her.”

Una mujer cocinando | Fuente: Pexels
Due any day now. My breath hitched. This wasn’t some early pregnancy. This was a full-term baby.
“And… what was her name, again?” I asked, my voice barely a whisper. “Just so I can send a card, you know. For the mix-up.” My lie felt like ash on my tongue.
The aide leaned closer, conspiratorially. “Oh, her name is Laura. A lovely young woman. Her husband, [Partner’s Full Name], just left, actually. He’s been here all night with her. Very devoted, he is.”
The air in my lungs just… evaporated. Laura. The name hit me like a physical blow. Not a common name. Not a stranger’s name.
Laura.
My partner’s ex-girlfriend from college. The one he’d mentioned once or twice, vaguely, as “just an old friend” when I’d stumbled upon a faded photo in a box of his old things years ago. “Oh, that’s just Laura,” he’d said, dismissing her with a shrug. “We dated for a bit, a long, long time ago. Nothing serious.”

Primer plano del ojo de una mujer | Fuente: Pexels
Nothing serious.
My head spun. The sterile white walls of the room seemed to press in on me. Mrs. [Partner’s Last Name]. Laura. Pregnant. Due any day. His full name. Here. All night.
The pulled muscle in my side, the initial reason for my hospital visit, now felt insignificant, a phantom pain compared to the searing agony that had just ignited in my chest. A lesson in humor? I thought back to my earlier attempt at a joke, at the hollow laughter. It wasn’t humor. It was a cruel, cosmic joke, played directly on me.
My partner. The man I loved. The man I’d spent seven years building a life with, dreaming of a family with, trying to conceive with.
He wasn’t just here visiting a pregnant woman named Laura.
He was here with his pregnant woman, Laura.

Un hombre mirando hacia abajo | Fuente: Pexels
He was here, waiting for the birth of his child with her.
And he had been doing it all behind my back, while I lay in the next room, hoping against hope for a baby that wasn’t coming, a future that was a complete and utter lie.
I WAS IN THE HOSPITAL FOR A PULLED MUSCLE, A TINY SCARE. HE WAS IN THE HOSPITAL FOR THE BIRTH OF HIS CHILD WITH ANOTHER WOMAN. AND THE UNIVERSE, IN ITS SICK, TWISTED SENSE OF IRONY, HAD ENSURED I WAS PLACED TWO DOORS DOWN, WAITING FOR MY CHART TO BE CORRECTED, WHILE HIS SECRET WAS PLAYED OUT IN ROOM 307.

Primer plano del ojo de un hombre | Fuente: Pexels
The “mix-up” hadn’t been a lesson in humor. It had been THE END OF MY WORLD.
